How I Met Your Mother

Am gasit un serial de comedie foarte misto, ceva asemanator cu Friends. Se numeste How I Met Your Mother, pana acum au aparut 4 sezoane. Cum eu nu prea am ocupatie, am timp sa ma uit la seriale in fiecare seara si pentru ca am vazut deja 2 sezoane din acesta si imi place destul de mult, vi-l recomand.
Dupa parerea mea, personajul cel mai amuzant si bine gandit e Barney, burlacul convins, foarte sarcastic dar si imatur, ale carui cateva replici le-am notat pentru ca mi s-au parut misto si am zis ca poate cu ele va lamuresc putin mai bine in legatura cu serialul asta.

Context: Marshall s-a despartit de iubita lui si ca sa treaca peste, Barney il duce la un club de striptease si ii spune:

You know why you're not over her yet? It's cause you can still picture her naked! You can't get over a woman until you can no longer picture her boobs! It's a scientific fact. The average male brain can only store a finite number of boob images. Or bpegs :)) And your hard drive is full to capacity with hers.

And they won't go away until you overwrite them with images of other women's boobs. Now this journey may take as many as a million boobs, so we begin here tonight, my friend, two at a time!

Barney vorbind cu iubita unui prieten:

I'm his best friend, that's a commitment! Girlfriend...that's like a bad flu - out of your system after a couple of weeks in bed!

Barney care nu are niciodata o relatie mai lunga de o noapte, deobicei dupa sex, cand ea e la dus, fuge ! Si pentru a fi sigur ca nu va fii cautat, s-a gandit sa faca o scrisoare tipizata in care a lasat spatiu liber sa scrie pe loc, cu pixul, numele fetei la care se afla. Dar de data asta l-a si uitat asa ca a scris simplu - Resident:

Dear Resident,

The time we spent together, however long it was, meant the world to me. I would love to see you again, but, unfortunately, I can not. You see...I am a ghost. I can only materialize once every decade, on the anniversary of my death. I chose to spend my one day among the living with you, sweet resident. perhaps we will meet again in another decade. Provided you keep your figure. Until then, all my love from the beyond,

Barney

Asadar, cand aveti timp liber, urmariti acest serial ca e misto.